Fulgence Ouedraogo est né le 21 juillet 1986 à Ouagadougou, au Burkina Faso. C’est à l’âge de 6 ans qu’il commence le rugby, au Pic Saint-Loup. A l’âge de 16 ans, il rejoint le MHR où il intègre la Section Sportive du Lycée Joffre puis le Centre de Formation. Tout s’enchaîne ensuite très vite. La saison suivante (2004-2005),  il connait sa première sélection avec l’équipe de France des -19 ans et fait sa première apparition en équipe première avec son ami Francois Trinh-Duc. En 2006, il fait une dizaine d’apparitions en équipe première mais devient surtout champion du monde avec l’équipe de France – 21 ans. L’année suivante, lors de la Tournée du XV de France en Nouvelle-Zélande, il devient le premier international français représentant les couleurs de Montpellier. Dès lors, il devient incontournable dans l’équipe première du MHR avec qui il comptabilise plus de 300 matchs. Il est lié avec le club jusqu’en 2022.